fe”(我能问你的个人生活吗?)
“of course.”(当然。)说完,Rose喝了一
咖啡,并向雪儿
了一个“请”的手势。
“Your family For example, your husband and your children.”(你的家
?比如你的丈夫和你的孩
。)
Rose听完后大笑
:
“Is it that I thought you would ask me about my sexual life.”(就这个吗?我认为你要问我我的
生活哪?)
雪儿一天她这个话,脸一红,有
尴尬的笑了笑,Rose看
了她的窘态,连忙说
:
“My husband and my you son died. I have three children. Apart from my you son, I have a son and a daughter now.”(我丈夫和我小儿
死了,我有3个孩
,除了小儿
之外,我还有一个儿
和一个女儿。)
“I am sorry. I should not mention this.”(对不起,我不应该提起这个。)
通过
谈,雪儿了解到Rose的丈夫和小儿
都是被警察杀死的,当时她的丈夫带着13岁的小儿
晚上开车回家,不想半路上遇到警察正在抓捕罪犯,而正开车过来的Rose丈夫被认为是来协助罪犯逃跑的,警察不由分说就向父
二人开枪
击,就这样父
二人当场死亡,事后警方为了逃避责任,
将这父
二人说成是同案犯,还好最后有人作证警方才改
说当时此辆车刚好开来,所以误以为是同案犯才开的枪,最后才裁定为误杀而草草了事。
雪儿听完了Rose讲完之后不由的大吃一惊,问
:
“Didn’t these police be punished”(难
没对这些警察有所惩罚吗?)